Acabei de ouvir essa música no carro e essa é uma daquelas que raramente pulo quando está no aleatório, porque realmente adoro ouvi-la. Algumas coisas sobre essa música. Primeiro, adoro Heart. Mas, além da parte musical, tem duas coisas que realmente curto nessa música.
A primeira é a história que ela conta. Para quem não conhece a música ou nunca prestou atenção na letra, resumidamente, a música conta a história de uma mulher supostamente casada, mas cujo marido não pode engravidá-la (sabe-se lá exatamente o motivo). Então, a mulher sai de carro à noite na chuva e arranja um cara na beira da estrada, dá carona pra ele, rola o clima, vão para o motel e, na manhã seguinte, quando o cara acorda, a mulher já se mandou e deixou um bilhete poeticamente contando mais ou menos o que aconteceu (“I am the flower, you are the seed, we walked in the garden, we planted a tree, please don’t you find me, please don’t you dare, just live in my memory, you’ll always be there”).
Até que um dia, o improvável acontece. Ela, com o filho no colo, cruza com o cara da carona por acaso. Ele olha para o menino e vê que ele tem olhos como os seus e percebe que o filho é dele. Aí a mulher implora para ele entender que ela ama o marido e explica que ele não podia dar um filho para ela (“I’m in love with another man, and what he couldn’t give me was the one little thing that you can”).
Além dessa história, a segunda coisa que gosto nessa música é o videoclipe (ainda se usa esse termo?) dela. Isso porque o vídeo mostra exatamente a representação de toda a história da música que contei acima, o que não é o que normalmente acontece nos vídeos, que podem até ter a ver com a letra da música, mas não são uma interpretação fiel da história.
Então, pra quem quiser rever ou conferir, aí vão o vídeo e, abaixo, a letra da música:
All I Wanna Do Is Make Love to You – by Heart
“It was a rainy night when he came into sight
Standing by the road, no umbrella, no coat
So I pulled up alongside and I offered him a ride
He accepted with a smile so we drove for a while
I didn’t ask him his name, this lonely boy in the rain
Fate tell me it’s right
is this love at first sight
Please don’t make it wrong, just stay for the night
All I wanna do is make love to you
Say you will you want me too
All I wanna do is make love to you
I’ve got lovin’ arms to hold on to
So we found this hotel
it was a place I knew well
We made magic that night. Oh, he did everything right
He brought the woman out of me, so many times, easily
And in the morning when he woke
all I left him was a note
I told him I am the flower you are the seed
We walked in the garden we planted a tree
Don’t try to find me, please don’t you dare
Just live in my memory, you’ll always be there
All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I wanna do is make love to you
I’ve got lovin’ arms to hold on to
We made love
Love like strangers
All night long
We made love
Then it happened one day, we came round the same way
You can imagine his surprise
when he saw his own eyes
I said please, please understand
I’m in love with another man
And what he couldn’t give me
Was the one little thing that you can
All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Come on, say you will, you want me too
All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Say you will baby, you want me too
All night long
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew.”
Piano Branco 